Le déploiement de solutions intégrées OEE+CMMS dans le secteur manufacturier brésilien exige une interface en portugais (PT-BR) d'une qualité supérieure à la simple traduction automatique: la terminologie spécifique au secteur manufacturier doit être précise et naturelle pour les techniciens de maintenance et les opérateurs de production brésiliens.
Les deux systèmes ERP les plus courants dans le secteur manufacturier brésilien, TOTVS (dominant dans les PME et les entreprises de taille intermédiaire) et SAP (dominant dans les grandes entreprises et les multinationales), requièrent tous deux une capacité d'intégration de la part de toute plateforme OEE+CMMS concurrente sur le marché brésilien.
L'intégration de TOTVS représente une lacune spécifique pour la plupart des fournisseurs internationaux de solutions OEE+CMMS: il est indispensable de demander une approche d'intégration documentée et des références clients TOTVS brésiliennes existantes avant de considérer cette intégration comme réalisable.
La conformité à la LGPD (Lei Geral de Proteção de Dados) impose la transparence du traitement des données et la mise en place d'un hébergement local des données ou d'alternatives contractuellement protégées que les fournisseurs doivent documenter spécifiquement pour les déploiements brésiliens.
Les usines de fabrication brésiliennes situées hors des grandes métropoles sont confrontées à des problèmes d'approvisionnement énergétique qui affectent à la fois le suivi de l'OEE et le fonctionnement de la GMAO.
Bien que les délestages soient moins systématiques qu'en Afrique du Sud, les coupures de courant imprévues dans les zones industrielles et les baisses de tension lors des pics de consommation estivaux impactent l'activité des usines.
La solution intégrée OEE+GMAO doit gérer les interruptions de connectivité avec fluidité: la collecte des données OEE doit se poursuivre pendant les coupures Internet grâce à la mise en mémoire tampon en périphérie, et la gestion des ordres de travail mobiles de la GMAO doit fonctionner hors ligne.
L'architecture périphérique de la plateforme intégrée, capable de gérer la variabilité des infrastructures brésiliennes, est une fonctionnalité spécifique à valider lors de l'évaluation de démonstration: il est essentiel de tester le comportement du système en cas d'interruption de la connexion Internet, et pas seulement lorsqu'elle est disponible.
Les fabricants brésiliens doivent privilégier les points suivants: une interface PT-BR de qualité, vérifiée par des locuteurs natifs du portugais brésilien un hébergement des données conforme à la LGPD au Brésil ou avec des mécanismes de transfert de données appropriés la capacité d’intégration TOTVS ou SAP
et la présence d’un partenaire d’implémentation local dans les principales régions industrielles brésiliennes (São Paulo, Minas Gerais, Paraná). Fabrico propose une solution intégrée OEE et CMMS avec une architecture conforme au RGPD de l’UE, incluant la conformité à la LGPD et des accords de traitement des données adaptés aux déploiements brésiliens.
Pour les fabricants latino-américains hors Brésil (équipementiers automobiles au Mexique, fabricants d’équipements miniers au Chili et au Pérou, entreprises agroalimentaires en Argentine), les exigences d’intégration sont similaires à celles des déploiements brésiliens, avec des environnements ERP et des exigences linguistiques spécifiques à chaque pays, qui doivent être vérifiées individuellement lors de l’évaluation des fournisseurs.