Menu
Umów demo
Alternatywy dla Manufacturo: ION, Solumina, Tulip czy najpierw OEE

Alternatywy dla Manufacturo: ION, Solumina, Tulip czy najpierw OEE

Alternatywy dla Manufacturo: First Resonance ION, Solumina, Tulip i Fabrico porównane według zadania, z faktami ze stron internetowych samych dostawców.
Alternatywy dla Manufacturo: ION, Solumina, Tulip czy najpierw OEE

W skrócie: właściwa alternatywa dla Manufacturo zależy od tego, czy jedna platforma ma przechowywać plan, dokumentację wykonania i jakość, czy zakład zachowuje swój ERP i dodaje obok niego kolejną warstwę. Przy wyborze platformy „wszystko w jednym” dla złożonego sprzętu warto porównać Manufacturo z First Resonance ION. Jeśli ERP już prowadzi zlecenia, obok niego stanie MES taki jak Solumina albo aplikacje stanowiskowe takie jak Tulip. Gdy prawdziwą zagadką jest to, gdzie znikają godziny pracy maszyn, Fabrico, lekki MES zbudowany na OEE, powstał właśnie w tym celu.

  • Manufacturo określa się jako zintegrowane oprogramowanie do zarządzania produkcją: aplikacje produkcyjne, MRP, magazynowe i jakościowe na jednym modelu danych.
  • Jego strona główna wymienia producentów z branży kosmicznej, obronnej, lotniczej, nowej energetyki, wytwarzania przyrostowego, dronów, SMR i robotyki.
  • Manufacturo czy ION: oba zabiegają o producentów złożonego sprzętu o dużej różnorodności; warto zestawić planowanie, dokumentację as-built i agentów AI.
  • Wszystkie informacje o dostawcach pochodzą z ich publicznych stron, sprawdzonych 13.11.2026; linki znajdują się przy faktach.

Producent komponentów do satelitów wyrósł z arkuszy kalkulacyjnych i prostego systemu księgowego. Kierownik programu chce jednego miejsca na plan, kroki pracy i każdą niezgodność. Dyrektor zakładu ma inne pytanie: dlaczego dwie frezarki pięcioosiowe skrawały metal przez ledwie połowę zeszłego tygodnia?

Oba pytania są zasadne i prowadzą do innego oprogramowania. Ten przewodnik opisuje Manufacturo jego własnymi słowami, zestawia je z ION, a potem porządkuje cztery inne opcje według pierwszego zadania, które przejmują. Fabrico jest autorem przewodnika i jedną z tych czterech opcji, dlatego żadna nie dostaje miejsca w rankingu.

Czym jest Manufacturo (stan na 13.11.2026, według manufacturo.com)

Strona główna Manufacturo opisuje zintegrowane oprogramowanie do zarządzania produkcją z ujednoliconym modelem danych, cyfrową nicią (digital thread) od początku do końca i jednym źródłem prawdy. Aplikacje są pogrupowane w aplikacje produkcyjne, łańcucha dostaw, jakości i wspierające. Najważniejsze punkty z tych stron według stanu na 13.11.2026:

  • Hala produkcyjna. Technicy wykonują zdefiniowane kroki, skanują kody kreskowe, rejestrują pracę w czasie rzeczywistym i zgłaszają niezgodności, korzystając z procedur objętych kontrolą wersji (operacje na hali).
  • Planowanie. Aplikacja MRP porównuje zapotrzebowanie z głównego harmonogramu produkcji z dostępną podażą, generuje planowane zlecenia produkcyjne i zamówienia zakupu oraz pokazuje wskaźniki gotowości do produkcji (clear-to-build) dla zespołów wielopoziomowych (MRP).
  • Jakość. Niezgodności, CAPA, zarządzanie dokumentami i tablice działań. Niezgodności są powiązane z CAPA, a rodzaje decyzji takie jak naprawa, przeróbka, złomowanie i zwrot do dostawcy mają własne reguły (niezgodności).
  • Wyposażenie. Rejestr ze statusem w czasie rzeczywistym, lokalizacją, właścicielem i dostępnością, a do tego terminy wzorcowania z automatycznymi przypomnieniami (zarządzanie wyposażeniem).
  • Integracja. Podejście API-first, ponad 80 publicznych API łączących ERP, PLM, portale dostawców i systemy księgowe; zmiana statusu maszyny może wywołać wydanie materiału (integracja).
  • Hosting. Opcje chmury regionalnej, chmury prywatnej i instalacji lokalnej (on-premise). Dane klientów europejskich znajdują się w Microsoft Azure w Holandii i w Niemczech (suwerenność danych w UE).
  • Agenci AI. Przygotowują ustrukturyzowane plany procesów i prowadzą techników przez zgłaszanie niezgodności (agenci AI).

Terminy i wyniki podawane przez dostawcę pominięto.

Warto sprawdzić z Manufacturo: jakie zdarzenia maszynowe przyjmuje platforma i czy zatrzymana maszyna pojawia się jako status, czas trwania czy przyczyna.

Dwa punkty odniesienia zapewniają uczciwość porównania. OEE (całkowita efektywność wyposażenia) to tu wskaźnik dostępności, wydajności i jakości zgodny z definicją wskaźnika OEE w ISO 22400-2, a „MES” oznacza warstwę operacji produkcyjnych według poziomów ISA-95 określających zakres MES, opublikowanych międzynarodowo jako IEC 62264-1.

Mierz OEE i przestoje w czasie rzeczywistym
Umów demo

Kiedy Manufacturo pasuje

Manufacturo warto zostawić na liście, jeśli większość poniższych punktów pasuje do zakładu:

  • Sprzęt jest złożony, a stawka wysoka, więc każdy krok, kontrola i niezgodność muszą być udokumentowane.
  • Zakład woli nie łączyć osobnych systemów ERP, MES i jakości; celem jest jeden model danych.
  • Planowanie powinno być blisko produkcji: MRP, magazyn i kanban mają współdzielić dane z halą produkcyjną.
  • Firma przechodzi od prototypu do produkcji seryjnej i chce jednego systemu, który będzie rósł razem z nią. Manufacturo ma stronę dla startupów i rozwijających się firm.

Jeśli większość się zgadza, warto dokładnie przyjrzeć się zintegrowanej platformie. Jeśli plan jest już w sprawnie działającym ERP, ważniejsze są kolejne sekcje. Sam podział omawia artykuł ERP a MES.

Manufacturo a First Resonance ION

Kupujący, którzy analizują Manufacturo, często biorą pod uwagę także ION. Oba zabiegają o producentów złożonego sprzętu o dużej różnorodności i oba łączą dokumentację wykonania, jakość i AI w jednym produkcie. Wiersze streszczają obie strony według stanu z 13.11.2026:

PytanieManufacturoION (First Resonance)
Określa się jakoZintegrowane zarządzanie produkcjąSystem operacyjny fabryki
Wymieniani producenciKosmos, obronność, lotnictwo, SMR, robotykaLotnictwo i kosmonautyka, kosmos, medycyna, robotyka, energetyka
PlanowanieMRP, planowane zlecenia produkcyjne i zamówienia zakupuHarmonogramowanie z ograniczeniami, Autoplan
Dokumentacja wykonaniaKroki, skany, kontrole, niezgodnościBOM as-built od przyjęcia do dostawy
AIAgenci do planów procesów i zgłaszania niezgodnościAgenci ION Intelligence
Połączenia80+ publicznych APINatywne integracje, otwarte API

Kto jest właścicielem planu: trzy sposoby na układ systemów

Prawdziwy wybór przy Manufacturo dotyczy mniej funkcji, a bardziej własności danych. Który system przechowuje plan produkcji, który przechowuje zapis tego, jak powstała każda część, a który mierzy, co maszyny naprawdę robiły? Gdy odpowiedź jest jasna, krótka lista się skraca.

Kto jest właścicielem planu? Punktem wyjścia jest obecny system Czy plan jest w sprawnym ERP? Zlecenia, MRP, zakupy, magazyn Nie: platforma zintegrowana Plan, dokumentacja wykonania i jakość na jednym modelu danych Manufacturo, First Resonance ION Tak, luka to dokumentacja MES lub aplikacje stanowiskowe obok ERP: kroki, kontrole, numery seryjne Solumina, Tulip Tak, luka to czas pracy maszyn Lekki MES z OEE: minuty przestojów, przyczyny i ich koszt, dla każdej maszyny Fabrico Dwa mogą działać razem, gdy każdy rekord ma jednego właściciela.
Pomarańczowy: jedna platforma na plan, wykonanie i jakość. Zielony: warstwa wykonawcza obok ERP. Niebieski: lekki MES, który mierzy czas pracy maszyn.

Zakład może połączyć dwa z tych podejść. Zintegrowana platforma lub ERP przechowuje zlecenia i dokumentację wykonania; lekki MES odpowiada za czas pracy maszyn. Gdzie kończy się lżejsza warstwa, a zaczyna pełny system, opisuje artykuł lekki MES a pełny MES.

Tabela porównawcza: Manufacturo i cztery alternatywy

Każda komórka streszcza stronę dostawcy sprawdzoną 13.11.2026, a linki są w sekcjach poszczególnych dostawców. Należy ją czytać jak mapę, nie jak ranking, a szczegóły potwierdzić u każdego dostawcy. Fabrico, autor tekstu, znajduje się zaraz pod wierszem referencyjnym Manufacturo.

NarzędzieNa czym się opiera (według strony)Wymieniani producenciPytanie do dostawcy
Manufacturo (dla porównania)Plan, wykonanie i jakość na jednym modelu danychKosmos, obronność, lotnictwo, robotykaJakie zdarzenia maszynowe trafiają do systemu?
FabricoZegar maszyny, przyczyny wskazane przez operatoraFMCG, żywność, obróbka metali i inneSkąd dane z frezarki bez sterownika PLC?
First Resonance IONSystem operacyjny fabryki dla sprzętu o dużej różnorodnościLotnictwo i kosmonautyka, medycyna, robotyka, energetykaJak eksportuje się dokumentację as-built?
SoluminaMES dla złożonych produktów dyskretnychLotnictwo i obronność (A&D), kosmos, energetyka jądrowa, przemysł stoczniowyChmura, lokalnie czy hybrydowo?
TulipModułowe aplikacje dla operacji pierwszej liniiFarmacja, A&D, przemysł, medycynaKto buduje i utrzymuje aplikacje?

Jak zmierzone godziny pracy maszyn wyglądałyby obok platformy planistycznej? Warto umówić demo.

Fabrico: czas pracy maszyn i OEE obok planu, który zostaje na miejscu

Fabrico, produkt wydawcy tej strony, to chmurowe oprogramowanie OEE, które służy też jako lekki MES. Odpowiada na pytanie dyrektora zakładu z początku artykułu: dlaczego dwie frezarki pięcioosiowe skrawały przez ledwie połowę zeszłego tygodnia, a plan i dokumentację wykonania kierownika programu zostawia platformie lub ERP, które je prowadzą. Manufacturo zaczyna od planu; Fabrico zaczyna od zegara maszyny. Z przeglądu MES i OEE firmy Fabrico:

Frezarki, stanowiska testowe i stoły montażowe. Maszyna CNC z odpowiednim sterownikiem PLC raportuje przez niego pracę, przestoje i liczbę sztuk. Starsza maszyna dostaje urządzenie IoT Fabrico podłączone do zewnętrznych czujników (łączność maszyn). Przy stanowisku ręcznego montażu bez sygnału kamery AI (dodatek) mogą liczyć produkcję. Tam, gdzie kamera obejmuje linię, wideo z minuty postoju można otworzyć z osi czasu zmiany; jest ono strumieniowane na żądanie i nie jest zapisywane (strona dodatku z kamerami).

Przyczyny i koszt. Zatrzymania są rejestrowane ze znacznikiem czasu i długością, krótkie wykazywane oddzielnie od długich, a operator wybiera przyczynę z własnej listy zakładu na tablecie lub telefonie. Dostępność, wydajność i jakość aktualizują się na żywo dla każdej linii i zmiany, a stracone minuty są przeliczane na pieniądze. Gdy zatrzymanie wymaga naprawy, technik zakłada na jego podstawie zlecenie pracy dla tej samej maszyny.

Tydzień na jednej frezarce, przykład. Zmyślone liczby: w tygodniu dwuzmianowym frezarka 1 skrawa przez 53% planowanego czasu. Największym blokiem na liście przyczyn nie są awarie, lecz 7 godzin czekania na oprzyrządowanie, które operatorzy zapisują pod jednym kodem. To problem z przygotowaniem stanowiska, którego system planowania nie widzi, a wartość w pieniądzu mówi kierownikowi programu, ile to kosztuje.

Plan zostaje tam, gdzie jest. Przydzielanie zadań, listy materiałowe, marszruty i genealogia produktu zostają w ERP lub na platformie takiej jak Manufacturo; dane wychodzą przez REST API, webhooki albo eksport do Excela i CSV, a połączenia z SAP lub innym ERP ustala się dla każdego klienta. W planach rozwoju, jeszcze niedostępne: harmonogramowanie i planowanie produkcji oraz wykrywanie zatrzymań przez dodatek z kamerami, który proponowałby też przyczynę. Klienci z UE są hostowani na AWS we Frankfurcie. Specyfikę lotnictwa omówiono w artykule OEE w produkcji lotniczej i w przewodniku po oprogramowaniu OEE.

First Resonance ION: system operacyjny fabryki dla sprzętu o dużej różnorodności

Strona główna First Resonance przedstawia ION Factory Operating System jako elastyczną alternatywę dla tradycyjnego MES, dla producentów od statków kosmicznych i energetyki jądrowej po robotykę. Jego strona ION nazywa go pierwszym nowoczesnym systemem operacyjnym stworzonym specjalnie dla zwinnej, złożonej produkcji o dużej różnorodności. Stan na 13.11.2026:

  • aBOM w ION rejestruje każdy komponent, każdą kontrolę i każdą czynność technika od przyjęcia do dostawy.
  • Części są śledzone na etapach produkcji w toku, złomowania, instalacji i dalej.
  • ION Autoplan automatyzuje harmonogramowanie produkcji i przydział zasobów, a strona główna opisuje harmonogramowanie z ograniczeniami oparte na danych predykcyjnych.
  • ION Intelligence wprowadza agentów AI do pracy u boku zespołu.
  • Łączy się z ERP, PLM i narzędziami produktywności przez natywne integracje lub otwarte API.

W porównaniu z Manufacturo: oba zapisują, jak powstał sprzęt, i oba dodają agentów AI. Strony ION eksponują BOM as-built i harmonogramowanie; strony Manufacturo łączą MRP, magazyn i kanban z aplikacjami dla hali. Warto zapytać obu dostawców, jak daleko sięga planowanie w danej konfiguracji.

Pasuje do zakładów, które budują sprzęt o dużej różnorodności i chcą mieć dokumentację as-built oraz harmonogramowanie produkcji w jednym systemie.

Solumina: MES dla złożonych produktów dyskretnych

Solumina to produkt firmy iBase-t. Jej strona główna pozycjonuje firmę w obszarze złożonej produkcji dyskretnej i przedstawia Solumina jako chmurę branżową dla A&D (lotnictwo i obronność). Ze strony Solumina MES, odczytanej 13.11.2026:

  • Docelowy klient wytwarza złożone produkty zbudowane z kilku poziomów podzespołów.
  • Dane as-built są rejestrowane w całym drzewie produkcyjnym, obsługa niezgodności i odstępstw jest częścią MES, a numery seryjne są śledzone zarówno u dostawców, jak i w fabryce.
  • Opcje wdrożenia: chmura, instalacja lokalna lub hybryda obu.
  • Moduł jakości, Solumina EQMS, obejmuje całą platformę, od MES po zgodność dostawców i obsługę w eksploatacji.

W porównaniu z Manufacturo: oba wymieniają producentów z branży kosmicznej i obronnej i oba prowadzą głęboką dokumentację wykonania. Warto zapytać każdego z nich, które rekordy chce prowadzić sam, a które zostawia w ERP. Artykuł alternatywy dla Solumina omawia samą Soluminę dokładniej.

Pasuje do zakładów, które chcą MES z dokumentacją as-built dla zespołów wielopoziomowych, z wyborem chmury, instalacji lokalnej lub hybrydy.

Tulip: modułowe aplikacje przy stanowisku

Na swojej stronie głównej Tulip promuje platformę dla operacji pierwszej linii, która łączy ludzi, maszyny i agentów, a jako sektory wymienia farmację, A&D, przemysł wytwórczy i wyroby medyczne. Jego strona o instrukcjach pracy, odczytana 13.11.2026, dodaje:

  • Instrukcje układa się krok po kroku w App Editor, bez pisania kodu.
  • Odczyty z kluczy dynamometrycznych, skanerów i suwmiarek same trafiają do rekordu, więc nikt ich nie przepisuje.
  • Maszyny łączą się przez OPC UA i MQTT bez oprogramowania pośredniczącego.

W porównaniu z Manufacturo: Manufacturo dostarcza zestaw aplikacji na jednym modelu danych. Tulip daje inżynierom zakładu narzędzia do budowania własnych, przypadek po przypadku. Więcej opcji w artykule alternatywy dla Tulip.

Pasuje do zakładów, które mają inżynierów chętnych do projektowania własnych ekranów stanowiskowych i chcą, by działały obok ERP, który zostaje.

Która alternatywa dla Manufacturo pasuje do zakładu

  • Plan, dokumentacja wykonania i jakość na jednym modelu danych, od prototypu do produkcji: Manufacturo.
  • BOM as-built i harmonogramowanie produkcji w systemie operacyjnym fabryki: First Resonance ION.
  • MES z głęboką dokumentacją wykonania dla zespołów wielopoziomowych, w chmurze lub lokalnie: Solumina.
  • Aplikacje stanowiskowe, które inżynierowie zakładu budują sami: Tulip.
  • Najpierw zmierzony czas pracy maszyn, przestoje według przyczyn i OEE, a plan zostaje tam, gdzie jest: Fabrico.
Karta decyzyjna dopasowująca alternatywy dla Manufacturo do zadania: platforma, dokumentacja, aplikacje lub najpierw OEE
Każdy wiersz łączy pierwsze zadanie z narzędziami, których własne strony je opisują.
Wersja tekstowa tej infografiki

Karta wyboru według zadania dla alternatyw dla Manufacturo: plan, wykonanie i jakość na jednej platformie (Manufacturo, First Resonance ION), dokumentacja wykonania obok ERP (Solumina), aplikacje stanowiskowe budowane przez inżynierów zakładu (Tulip) albo najpierw zmierzony czas pracy maszyn i OEE (Fabrico).

Przykład z liczbami: co zakładał plan, a co dała frezarka

Liczby są zmyślone dla ilustracji: jedna zmiana na frezarce pięcioosiowej w gnieździe produkującym sprzęt kosmiczny, bez prawdziwego zakładu ani ekranu Fabrico za nimi. Zmiana trwa 480 minut; po odjęciu 30 minut przerwy zostaje 450 planowanych minut. Jedna część idealnie zajmuje 25 minut, więc przebieg MRP liczył na 18 części na zmianę.

Plan: 18 części. Frezarka: 11. Ilustracja, przykładowe dane Frezarka, 450 min, idealnie 25 min na część Dobra produkcja: 275 min Przestoje: 95 min Wolniejsza praca: 55 min Wadliwa część: 25 min Przestoje, min: pierwsza sztuka 40, próba programu 30, narzędzie 15, materiał 10 OEE: 78,9% x 84,5% x 91,7% = 61,1% 11 dobrych części x 25 min / 450 min
Przykładowa zmiana ze zmyślonymi liczbami. Słupki są w skali 450 planowanych minut. Zielony: dobra produkcja. Czerwony: przestoje. Pomarańczowy: praca ze zmniejszoną prędkością. Niebieski: czas poświęcony na wadliwą część.

Przestoje zajęły 95 minut, więc frezarka pracowała 355 minut: dostępność wynosi 78,9%. Przy 25 minutach na część 355 minut wystarcza na 14,2 części. Frezarka zrobiła 12, więc wydajność wynosi 84,5%.

Jedna część nie przeszła kontroli, zostaje 11 dobrych: jakość wynosi 91,7%. OEE wynosi 78,9% x 84,5% x 91,7% = 61,1%, tyle samo co 11 dobrych części x 25 minut podzielone przez 450 minut.

Platforma planistyczna wciąż wierzy w 18 części na zmianę. Gniazdo dostarcza 11, więc obiecane terminy się przesuwają i nikt nie wie dlaczego, dopóki ktoś nie policzy minut. Największą pojedynczą stratą jest tu 40-minutowe czekanie na kontrolę pierwszej sztuki, a to kwestia harmonogramu i obsady, nie maszyny. Zmierzony czas pracy maszyn sprawia, że zdolności produkcyjne w planie odpowiadają rzeczywistości, niezależnie od tego, który system przechowuje plan. Rachunek krok po kroku przedstawiono w artykule obliczanie OEE, a projektowanie kodów przyczyn przestojów pomaga zbudować listę przyczyn, z której operatorzy będą dalej korzystać.

Sześć pytań do krótkiej listy z Manufacturo

Warto zadać je każdemu dostawcy z tej strony, także Fabrico, biorąc jedno typowe gniazdo jako przypadek testowy.

  • Które rekordy prowadzi system? Plan, dokumentację wykonania, jakość, czas pracy maszyn czy kilka z nich.
  • Co dzieje się z ERP? Zostaje zastąpiony, podłączony albo działa dalej obok.
  • Jak raportuje maszyna? Przez sterownik PLC, czujnik, skan kodu kreskowego lub wpis operatora, także w przypadku maszyn bez sygnału.
  • Skąd biorą się przyczyny przestojów i jak liczone jest OEE lub wykorzystanie, jeśli produkt je pokazuje?
  • Kto zmienia proces, gdy już działa? Inżynierowie zakładu, zespół dostawcy albo partner.
  • Gdzie hostowane są dane i w jakich formatach można je wyeksportować?

Częste pytania

Czym jest Manufacturo?

Według manufacturo.com na 13.11.2026 to zintegrowane oprogramowanie do zarządzania produkcją z aplikacjami produkcyjnymi, łańcucha dostaw i jakości na jednym modelu danych. Wymienia producentów z branży kosmicznej, obronnej, lotniczej, nowej energetyki, wytwarzania przyrostowego, dronów, SMR i robotyki.

Jak First Resonance ION wypada w porównaniu z Manufacturo?

Oba są skierowane do producentów złożonego sprzętu o dużej różnorodności. ION określa się jako system operacyjny fabryki, z BOM as-built, harmonogramowaniem Autoplan i agentami ION Intelligence. Manufacturo opisuje aplikacje MRP, magazynowe, dla hali i jakościowe na jednym modelu danych, z agentami AI do planów procesów i zgłaszania niezgodności. Warto poprosić obu dostawców o przeprowadzenie tego samego zlecenia produkcyjnego.

Czy Manufacturo zastępuje ERP?

Jego strony opisują aplikacje MRP, magazynowe i kanban, a strona integracji łączy ERP, PLM, portale dostawców i systemy księgowe. Warto zapytać Manufacturo, które rekordy prowadziłby w danej konfiguracji, a które zostałyby w ERP.

Czy Manufacturo śledzi przestoje maszyn lub OEE?

Jego aplikacja do wyposażenia śledzi status, dostępność, utrzymanie ruchu i terminy wzorcowania, a strona integracji opisuje zmiany statusu maszyn, które mogą wywołać wydanie materiału. Warto zapytać Manufacturo, jak raportowane byłyby czas pracy, czas przestoju, przyczyny przestojów i OEE dla jednej maszyny.

Czym Fabrico różni się od Manufacturo?

Według swojej strony Manufacturo przechowuje plan, dokumentację wykonania i jakość na jednym modelu danych. Fabrico mierzy czas pracy maszyn: sygnał z maszyny dostarcza zatrzymania i liczbę sztuk, operatorzy nazywają przyczynę, a OEE jest raportowane dla każdej linii i zmiany, ze stratami wyrażonymi w pieniądzu. Listy materiałowe, marszruty i genealogia zostają tam, gdzie są przechowywane dziś.

Czy Fabrico i Manufacturo można używać razem?

Tak, jeśli każdy rekord ma jednego właściciela. Manufacturo opisuje ponad 80 publicznych API, a Fabrico ma REST API i webhooki. Należy ustalić, który system jest właścicielem czasu pracy maszyn i wartości OEE, a potem określić zakres połączenia z oboma dostawcami.

Demo Fabrico pokazuje, gdzie liczone są brakujące minuty, gdy plan obiecuje 18 części, a gniazdo robi 11. Pytania o działanie obok Manufacturo lub ERP prosimy kierować przez stronę kontaktową.

Mierz OEE i przestoje w czasie rzeczywistym
Zobacz, gdzie linie tracą czas
Umów demo na żywo.
Zobacz, gdzie linie tracą czas
Zobacz, gdzie linie tracą czas

Prawdziwe kafelki Fabrico, dane przykładowe.

Klikając przycisk Akceptuj, wyrażasz zgodę na korzystanie z plików cookie podczas uzyskiwania dostępu do tej witryny i korzystania z naszych usług. Aby dowiedzieć się więcej o tym, jak pliki cookie są używane i zarządzane, zapoznaj się z naszą Polityką prywatności Polityka prywatności i Deklaracja plików cookie