Menu
API 670 : la norme de protection des machines pour les équipements tournants critiques

API 670 : la norme de protection des machines pour les équipements tournants critiques

API 670 expliqué : la norme des systèmes de protection des machines pour turbines, compresseurs et pompes, couvrant les sondes de proximité, la surveillance des vibrations et la surveillance axiale, la logique de vote et l’arrêt.
API 670 : la norme de protection des machines pour les équipements tournants critiques

API 670 est la norme qui définit les systèmes de protection des machines pour les équipements tournants critiques tels que les turbines, les compresseurs centrifuges et les grandes pompes. Alors qu'une inspection vibratoire générale renseigne sur l'état d'une machine sur plusieurs semaines, un système API 670 la surveille en continu et peut arrêter la machine en quelques millisecondes pour prévenir une défaillance catastrophique.

Ce que protège l'API 670

La norme spécifie les capteurs, les dispositifs de surveillance, le câblage et la logique pour un système de protection permanent sur des machines trop coûteuses ou trop dangereuses pour être exploitées jusqu'à leur défaillance.

Elle complète les normes machines telles que l'API 610 pour les pompes et l'API 617 pour les compresseurs, et elle existe parce qu'un seul rotor de compresseur détruit peut coûter plusieurs fois plus cher que l'ensemble du système de surveillance.

Ce qu'elle mesure

  • Vibration radiale de l'arbre : mesurée par des sondes de proximité à courant de Foucault qui lisent le déplacement relatif de l'arbre en micromètres, généralement deux sondes par palier à 90 degrés.
  • Position axiale : des sondes de proximité surveillent la position axiale (de butée) de l'arbre pour détecter une défaillance du palier de poussée avant qu'il n'y ait contact métal sur métal.
  • Température des paliers : des capteurs intégrés suivent la température des paliers lisses (journaux) et des paliers de poussée.
  • Vitesse et survitesse : des capteurs dédiés détectent la survitesse, l'une des voies les plus rapides menant à la rupture d'un rotor.

Comment il décide d'arrêter

L'API 670 définit des seuils d'alarme et d'arrêt (danger) pour chaque mesure. Pour éviter l'arrêt d'une machine critique suite à un seul capteur défectueux, la norme prévoit une logique de vote, généralement deux sur trois, de sorte que deux canaux indépendants doivent être d'accord avant un arrêt.

Elle spécifie également le câblage sur site, la redondance des alimentations et des tests rigoureux afin de garantir que le système échoue en mode sûr.

Où il se situe par rapport à la surveillance de routine

API 670 est une protection, pas une prédiction : sa mission est d'arrêter une machine déjà en danger. Il fonctionne de concert avec la surveillance conditionnelle qui suit l'évolution de la même machine selon la norme ISO 10816-3 sur la sévérité des vibrations pour détecter les problèmes lents comme le déséquilibre (balourd) et le développement de défaillances de palier bien avant qu'ils n'atteignent un niveau d'arrêt.

Transformer les données de protection en planification

Un déclenchement de protection est un dernier recours; l'objectif est de ne jamais y parvenir. Les données continues de vibration d'arbre et de température qu'un système API 670 produit sont précisément les signaux qu'une plateforme de maintenance peut suivre pour planifier des interventions avant qu'une machine n'approche de son seuil de danger.

Fabrico lit ces signaux sur la ligne et achemine automatiquement l'intervention, transformant les données de protection en maintenance planifiée plutôt qu'en urgence. Réservez une démo Fabrico pour voir la boucle fermée, ou lisez panne vs maintenance préventive .

Questions fréquemment posées

À quoi sert l'API 670 ?

Elle définit le système de protection permanent des machines, les capteurs, les dispositifs de surveillance et la logique d'arrêt pour les équipements tournants critiques tels que turbines, compresseurs et grandes pompes.

Quels capteurs l'API 670 utilise-t-elle ?

Principalement des sondes de proximité à courant de Foucault pour la vibration radiale de l'arbre et la position axiale, ainsi que des capteurs de température des paliers et des dispositifs de détection de la vitesse et de la survitesse.

Qu'est-ce que la logique de vote dans l'API 670 ?

Elle exige l'accord de plusieurs canaux avant un arrêt, généralement deux sur trois, de sorte qu'un seul capteur défaillant ne puisse pas déclencher inutilement l'arrêt d'une machine critique.

L'API 670 est-elle la même chose que la surveillance conditionnelle ?

Non. L'API 670 est une protection qui déclenche l'arrêt d'une machine en danger, tandis que la surveillance conditionnelle suit l'évolution d'une machine dans le temps pour prédire et prévenir des problèmes avant qu'ils n'atteignent un seuil d'arrêt. La plupart des machines critiques utilisent les deux.

Dernières nouvelles de notre blog

Définissez votre feuille de route en matière de fiabilité
Validez votre retour sur investissement potentiel : réservez une démonstration en direct
Définissez votre feuille de route en matière de fiabilité
En cliquant sur le bouton Accepter, vous donnez votre consentement à l'utilisation de cookies lors de l'accès à ce site Web et de l'utilisation de nos services. Pour en savoir plus pour en savoir plus sur la manière dont les cookies sont utilisés et gérés, veuillez consulter notre Politique de confidentialité et Déclaration relative aux cookies